Constitution de la Tanzanie, 1977 (PDF)
Les règles clés de la constitution de la Tanzanie, les dates importantes et le texte officiel. Publié en swahili et anglais.
Réutilisation libre sous licence CC BY 4.0.
En bref
- Adopté
- 1977
- Langues
- swahili, anglais
- Chapitres
- 10
- Articles
- 152
- Mandat présidentiel
- 5 ans · Art. 42(2)
Afficher le texte
le Président, sous réserve du sous-article (3), exerce la fonction de Président pour une durée de cinq ans à compter de la date de son élection.
- Limite du mandat présidentiel
- Deux mandats · Art. 40(2)
Afficher le texte
Nul ne peut être élu plus de deux fois pour exercer la fonction de Président.
- Âge minimum pour se présenter à la présidence
- 40 ans · Art. 39(1)(b)
Afficher le texte
(b) il a atteint l’âge de quarante ans ;
- Procédure d’amendement
- Deux tiers des députés ; deux tiers à la fois de la Tanzanie continentale et de Zanzibar pour les questions relatives à l’Union · Art. 98(1)
Afficher le texte
doit être appuyé par les votes d’au moins [...] deux tiers de l’ensemble des membres du Parlement
- Chef de l’État
- Président (chef de l’État et chef du gouvernement) · Art. 33(2)
Afficher le texte
Le Président est le chef de l’État, le chef du gouvernement et le commandant en chef des forces armées.
- Premier ministre
- Oui, nommé par le président · Art. 51(1)
Afficher le texte
Il y aura un Premier ministre de la République unie qui sera nommé par le Président
Copie du Bureau national d’audit de l’édition anglaise officielle révisée « Chapter 2 of the Laws, 2005 », consolidant tous les amendements jusqu’au 14e amendement de 2005 (imprimée en vertu de la loi sur la révision des lois). Les amendements ultérieurs (après 2005) ne sont pas inclus.
Constitution de la Tanzanie : questions fréquentes
Quand la constitution de la Tanzanie a-t-elle été adoptée ?
La constitution actuelle de la Tanzanie date de 1977.
Où puis-je télécharger la constitution de la Tanzanie ?
Utilisez le bouton Télécharger le PDF de cette page. Il s’agit d’une copie du texte publié par Bureau du procureur général, République-Unie de Tanzanie (portail des constitutions, oagmis.oag.go.tz) (Version officielle révisée en anglais incorporant tous les amendements jusqu’au 14e amendement de 2005 (imprimée en vertu de l’article 4 de la Loi sur la révision des lois, chap. 4) ; le titre du fichier du portail indique version anglaise de 2009). Nous l’hébergeons au titre de la base de réutilisation suivante : Loi tanzanienne de 1999 sur le droit d’auteur et les droits voisins, article 7(a) : les lois ne sont pas protégées par le droit d’auteur.. En cas de différence avec la publication officielle, le texte officiel prévaut.
Quelle est la durée d’un mandat présidentiel en Tanzanie ?
5 ans (Article 42(2)).
Quel est l’âge minimum pour se présenter à la présidentielle en Tanzanie ?
40 ans (Article 39(1)(b)).
Comment la constitution de la Tanzanie est-elle modifiée ?
Deux tiers des députés ; deux tiers à la fois de la Tanzanie continentale et de Zanzibar pour les questions relatives à l’Union (Article 98(1)).
Le PDF de cette page reproduit le texte publié par Bureau du procureur général, République-Unie de Tanzanie (portail des constitutions, oagmis.oag.go.tz), consulté le 10 octobre 2026. Version : Version officielle révisée en anglais incorporant tous les amendements jusqu’au 14e amendement de 2005 (imprimée en vertu de l’article 4 de la Loi sur la révision des lois, chap. 4) ; le titre du fichier du portail indique version anglaise de 2009. Base de réutilisation : Loi tanzanienne de 1999 sur le droit d’auteur et les droits voisins, article 7(a) : les lois ne sont pas protégées par le droit d’auteur.. Seule la mise en page a été modifiée. En cas de différence avec la publication officielle, le texte officiel prévaut.
Source : Office of the Attorney General, consulté le 10 octobre 2026. Voir nos méthodes.
Citer cette page
PollsAfrica (2026). Constitution de la Tanzanie. Consulté le 10 octobre 2026 sur https://pollsafrica.com/fr/constitutions/tanzania