Constitution du Rwanda, 2003 (PDF)
Les règles clés de la constitution du Rwanda, les dates importantes et le texte officiel. Publié en kinyarwanda, anglais et français.
En bref
- Adopté
- 2003
- Dernière modification
- 2015
- Langues
- kinyarwanda, anglais, français
- Chapitres
- 12
- Articles
- 177
- Mandat présidentiel
- 5 years (after a 7-year transitional term) · Art. 101
Afficher le texte
The President of the Republic is elected for a five (5) year term.
- Limite du mandat présidentiel
- Two terms (re-elected once) · Art. 101
Afficher le texte
He or she may be re-elected once.
- Âge minimum pour se présenter à la Présidence
- 35 years · Art. 99(6°)
Afficher le texte
be at least thirty five (35) years old at the time of his or her candidacy;
- Procédure d’amendement
- Three-quarters of each chamber; referendum for the presidential term and core principles · Art. 175
Afficher le texte
The amendment or revision of the Constitution requires a three-quarters (3/4) majority vote of the members of each Chamber of Parliament.
- Chef de l’État
- Président de la République · Art. 98
Afficher le texte
The President of the Republic is the Head of State.
- Premier ministre
- Yes, appointed and dismissed by the President · Art. 116
Afficher le texte
The Prime Minister is selected, appointed and dismissed by the President of the Republic.
Official Gazette n° Special of 24/12/2015: 'The Constitution of the Republic of Rwanda of 2003 revised in 2015' (trilingual Kinyarwanda, English, French; PDF hosted by RwandaLII, a legal information site, because no stable ministry PDF was found). English column quoted.
Constitution du Rwanda : questions fréquentes
Quand la constitution du Rwanda a-t-elle été adoptée ?
La constitution actuelle du Rwanda date de 2003. Il a été modifié pour la dernière fois en 2015.
Où puis-je télécharger la constitution du Rwanda ?
Utilisez le bouton Télécharger le PDF sur cette page. C’est une copie du texte publié par Ministry of Justice, Republic of Rwanda (Official Gazette n° Special of 04/08/2023) (Constitution as revised in 2015 and amended by the 2023 revision (Parliament sittings of 05 July 2023), published in Official Gazette n° Special of 04/08/2023). Nous l’hébergeons pour la raison de réutilisation suivante : Rwanda Law 055/2024, Article 282(a): official legislative texts are not protected. En cas de différence avec la publication officielle, le texte officiel prévaut.
Quelle est la durée d’un mandat présidentiel au Rwanda ?
5 years (after a 7-year transitional term) (Article 101).
Quel est l’âge minimum pour se présenter à la présidentielle au Rwanda ?
35 years (Article 99(6°)).
Comment la constitution du Rwanda est-elle modifiée ?
Three-quarters of each chamber; referendum for the presidential term and core principles (Article 175).
Le PDF de cette page reproduit le texte publié par Ministry of Justice, Republic of Rwanda (Official Gazette n° Special of 04/08/2023), consulté le 10 octobre 2026. Version : Constitution as revised in 2015 and amended by the 2023 revision (Parliament sittings of 05 July 2023), published in Official Gazette n° Special of 04/08/2023. Base de réutilisation : Rwanda Law 055/2024, Article 282(a): official legislative texts are not protected. Seule la mise en page a été modifiée. En cas de différence avec la publication officielle, le texte officiel prévaut.
Source : Ministry of Justice, consulté le 10 octobre 2026. Voir nos méthodes.
Citer cette page
PollsAfrica (2026). Constitution du Rwanda. Consulté le 10 octobre 2026 sur https://pollsafrica.com/fr/constitutions/rwanda