Como recolhemos, verificamos e identificamos os dados
Os inquéritos encomendados e os dados oficiais são tipos de prova diferentes. Identificamos sempre cada um.
Inquéritos
Amostras concebidas, ponderadas para o censo e publicadas com os métodos indicados abaixo.
Dados oficiais
As informações do diretório e os dados eleitorais provêm de fontes governamentais e das comissões eleitorais, com ligação em cada página e a data da última verificação.
Modos de inquérito
| Modo | Quando o utilizamos | Principal limitação |
|---|---|---|
| Telefone (CATI) | Estudos de acompanhamento e inquéritos rápidos nacionais | Sub-representa adultos rurais, mais pobres, mais velhos e com baixa literacia |
| Web (CAWI) | Um suplemento, ou grupos online específicos | Inclinado para jovens, urbanos e com instrução. Nunca usado isoladamente para afirmações de âmbito nacional |
| Modo misto | Predefinição para trabalho com doadores e avaliação | Custo mais alto, melhor cobertura |
| Presencial | Onde a cobertura de telefone é fraca | Mais lento e mais dispendioso por entrevista |
Controlos de qualidade
| Verificar | O que procuramos | O que acontece |
|---|---|---|
| Excesso de velocidade | Entrevistas mais curtas do que um limite definido | Revisto, normalmente eliminado |
| Respostas em linha reta | A mesma resposta numa grelha | Retirado se o padrão se mantiver |
| Duplicados | O mesmo dispositivo ou telefone duas vezes numa vaga | Duplicados eliminados, número bloqueado |
| Divergência de localização | Região indicada não corresponde ao número ou ao IP | Revisão manual |
| GPS e carimbos temporais | Entrevistas presenciais fora da área ou do horário | Verificado em relação ao plano de campo |
| Verificações retrospetivas | Uma parte das entrevistas foi novamente contactada | Casos falhados eliminados, parceiro de campo avaliado |
O que declara cada divulgação de inquérito
Cada resultado de inquérito que publicamos inclui uma caixa de métodos com estes campos: patrocinador, datas do trabalho de campo, amostra, modo, base de amostragem, ponderação, margem de erro e o texto exato da pergunta.
- São apresentadas contagens ponderadas e não ponderadas.
- Os resultados topline e o texto das perguntas são publicados como páginas web, com uma cópia em PDF.
Normas e correções · Independência e direito de resposta · Foi contactado por nós?
Métodos de inquérito
- Patrocinador
- Quem pagou o estudo
- Trabalho de campo
- As datas em que os inquéritos foram recolhidos
- Amostra
- Número de entrevistas concluídas e forma de seleção das pessoas
- População
- A quem se referem os resultados
- Modo
- Telefone, web, presencial ou misto
- Ponderação
- Para que foram ponderados os resultados
- Margem de erro
- Calculado com base na dimensão efetiva da amostra após ponderação
- Perguntas
- Texto exato, publicado como página web com PDF como cópia
Bases de amostragem e desenho da amostra
Uma amostra vale apenas o que vale a lista de onde é retirada. Escolhemos a base de amostragem para responder à pergunta e indicamos em cada publicação qual foi a base utilizada.
- Base de telefone. A nossa base de amostragem telefónica da Nigéria tem 11 000+ números. Permite trabalho de campo telefónico nacional rápido no nosso mercado de origem, e recolhemos a partir dela com quotas e ponderações para que os resultados não sejam determinados por quem é mais fácil de contactar.
- Amostras de agregados familiares. Para linhas de base e avaliações usamos um desenho por conglomerados: primeiro selecionam-se as áreas, depois os agregados familiares e depois um adulto em cada agregado. Os conglomerados são escolhidos a partir da geografia do censo mais recente.
- Populações dos programas. Nos estudos de beneficiários, a base é o próprio registro do programa, verificado quanto a duplicados e lacunas antes de recolhermos a amostra.
- Painéis web e grupos online. Utilizado como complemento ou para populações online específicas. Nunca utilizado isoladamente para uma afirmação nacional.
A dimensão da amostra é definida a partir da precisão de que o cliente necessita para o grupo mais pequeno que quer reportar, e não apenas para o total nacional. Indicamos a dimensão da amostra por grupo na divulgação.
Conceção e tradução do questionário
Escrevemos as perguntas em linguagem simples e testamo-las para que tenham um único significado. Reutilizamos itens padrão quando já existe uma pergunta comparável, para que os resultados se alinhem com rondas anteriores. O especialista nacional nomeado revê o instrumento antes da versão final.
O guião telefónico e o formulário web são construídos a partir de uma única fonte, pelo que o texto coincide entre modos. A tradução é feita por um falante nativo e verificada por uma segunda pessoa que a traduz de volta para inglês. As diferenças são resolvidas antes do estudo-piloto. O texto exato é publicado com cada lançamento, em inglês e em cada língua utilizada no terreno.
Piloto
Todos os estudos fazem um breve piloto antes do trabalho de campo principal. Analisamos os tempos, os encaminhamentos, as recusas, os itens que as pessoas não entendem e as notas dos entrevistadores. O texto e os encaminhamentos ficam fixos antes do lançamento, e as entrevistas do piloto não são misturadas no conjunto de dados final, salvo se o questionário não tiver mudado.
Formação e supervisão dos entrevistadores
Os entrevistadores são formados sobre o questionário, o consentimento, a sondagem neutra e as regras para registar recusas. Praticam com entrevistas simuladas antes de telefonarem ou visitarem alguém. Os supervisores ouvem uma amostra de chamadas e revêem as notas de campo. Os entrevistadores que falham uma verificação são reformados ou removidos. Os parceiros de campo assinam o nosso anexo de proteção de dados e antifraude antes da adjudicação.
Controlos de qualidade e verificações em direto
A tabela acima lista as verificações que correm em cada vaga. As verificações em tempo real correm enquanto as entrevistas chegam, para que um problema seja detetado no próprio dia. As reverificações vêm depois: uma parte das entrevistas concluídas é recontratada e algumas respostas-chave são perguntadas de novo. Os casos falhados são eliminados e contam contra o parceiro de campo.
Ponderação e margem de erro
Ponderamos segundo o censo mais recente por idade, sexo, região e meio urbano ou rural, para que a amostra corresponda à população adulta. A ponderação corrige quem respondeu. Não pode corrigir quem nunca foi contactável, e é por isso que indicamos o modo e os seus limites.
A margem de erro é calculada sobre a dimensão efetiva da amostra após ponderação, não sobre a contagem bruta. As ponderações reduzem a amostra efetiva, pelo que a margem é mais larga do que sugere uma contagem de entrevistas divulgada. São indicadas as contagens ponderadas e não ponderadas. As margens referem-se à amostra total; os grupos dentro dela têm margens mais largas.
Norma de divulgação
Todos os comunicados indicam o patrocinador, as datas do trabalho de campo, a amostra, a população, o modo, a base de amostragem, a ponderação, a margem de erro e o texto exato da pergunta. Se um comunicado não indicar algum destes elementos, não é publicado.
Proteção de dados e ética
Os inquiridos são adultos com 18 anos ou mais. Os estudos com menores só avançam quando o cliente financia um processo de consentimento completo. O consentimento é registado com hora, canal, versão do aviso de privacidade e país. Não recolhemos etnia, religião ou filiação partidária, salvo se uma necessidade de investigação aprovada o exigir e a lei local o permitir. Trabalhamos ao abrigo da Lei de Proteção de Dados da Nigéria de 2023, da Lei de Proteção de Dados do Quénia de 2019, da Lei de Proteção de Dados do Gana de 2012 (Lei 843) e da Lei de Proteção e Privacidade de Dados do Uganda de 2019. Não aceitamos trabalho de partidos políticos ou candidatos e seguimos as regras de cada país sobre a publicação de sondagens antes de uma eleição.
Correções
Se errarmos alguma coisa, corrigimos a página e acrescentamos uma nota datada que indica o que mudou. Comunique um erro para corrections@pollsafrica.com com a ligação da página e uma fonte. A política completa está em normas e correções.
As sondagens aos leitores não são inquéritos
Uma sondagem de leitores neste site está aberta a quem o visita e escolhe votar. Os inquiridos selecionam-se a si próprios, a amostra não é ponderada para a população e o resultado não diz nada de fiável sobre um país. As sondagens de leitores são identificadas como tal e nunca apresentam margem de erro. Um inquérito científico usa uma amostra desenhada, controlos de qualidade e ponderação, e apresenta a caixa de métodos acima.
Relacionado
Consulte como reportamos o trabalho de campo e as taxas de resposta, e como os nossos registos se enquadram na norma AAPOR, em página de relato do trabalho de campo. Veja como estes métodos se aplicam em estudos de parceiros de desenvolvimento, nos nossos serviços de investigação e em blogue. O contexto dos países está em páginas de países, incluindo Nigeria.
Perguntas frequentes
Como são realizadas as vossas sondagens?
Retiramos uma amostra, entrevistamos adultos com 18 anos ou mais por telefone, web ou presencialmente, verificamos cada entrevista segundo regras de qualidade, ponderamos os resultados com base no último censo e publicamos a caixa de métodos em cada divulgação.
Em que se baseia a vossa margem de erro?
A dimensão efetiva da amostra após ponderação, não o número bruto de entrevistas. A ponderação e os efeitos do plano reduzem a amostra efetiva, pelo que a margem é mais larga do que a de uma amostra aleatória simples do mesmo tamanho.
Uma sondagem de leitores no seu site é um inquérito científico?
Não. As sondagens de leitores estão abertas a qualquer visitante, por isso os inquiridos selecionam-se a si próprios. Mostram o que pensam os visitantes e não podem ser generalizadas a um país. Identificamo-las como sondagens de leitores e nunca as apresentamos como resultados de inquéritos.
Como funcionam os inquéritos CATI na Nigéria?
Entrevistadores formados ligam para números retirados da nossa base de amostragem de números de telefone nigerianos, 11 000+, e registam as respostas diretamente no questionário. Os supervisores ouvem uma amostra de chamadas e verificações em tempo real assinalam entrevistas problemáticas.
Quem aprova um inquérito antes da sua divulgação?
Um especialista universitário nomeado do país, a trabalhar como especialista principal remunerado, revê o instrumento e valida os resultados principais antes da publicação.
Como posso comunicar um erro?
Escreva para corrections@pollsafrica.com com a ligação da página e uma fonte. Corrigimos a página e acrescentamos uma nota datada que indica o que mudou.
Orçamentos do governo
Os páginas de orçamentos usam documentos oficiais para cada valor orçamental: o ministério das finanças, o tesouro ou o gabinete do orçamento de cada país, o Banco Mundial para a população, o PIB e as taxas de câmbio, a International Budget Partnership para as pontuações de transparência, e a OMS e a UNESCO para as metas. As notícias de imprensa e os resumos de terceiros não são usados para valores. Quando um documento não pôde ser obtido, a página mostra a lacuna e não a preenche.
Cada governo apresenta o seu orçamento segundo a sua própria base, e o que o total global abrange varia de país para país. As partes do orçamento comparam cada país com o seu próprio total, pelo que devem ser lidas com a nota de cobertura indicada para esse país abaixo.
Nigéria
Cobertura. Apenas o governo federal. Os estados e as administrações locais financiam grande parte do ensino primário e dos cuidados de saúde primários.
Fontes. Budget Office of the Federation; State House, Nigeria.
Aprovado e efetivo
Aprovado é o total na Lei do Orçamento. Efetivo é a despesa federal agregada no Relatório de Execução Orçamental, numa base de libertação de fundos. Alguns relatórios são marcados como provisórios pelo Gabinete do Orçamento. Os relatórios apresentam a despesa setorial apenas como libertações de capital, não a despesa total, pelo que as páginas mostram os orçamentos setoriais aprovados e não mostram valores efetivos por setor.
Notas sobre a comparação
2023 compara a despesa com o total aprovado no próprio relatório de despesa, de ₦24,82 tn, que inclui empresas públicas e empréstimos ligados a projetos. O valor inscrito no orçamento assinado foi de ₦21,83 tn.
2025 a despesa efetiva abrange nine months to September e não é um valor anual completo. O mesmo relatório indica um orçamento retificativo de 2025 de ₦48.32tn. A lei de alteração não estava disponível, pelo que as páginas usam o valor original aprovado de ₦54.99tn.
Alterado e original de 2024
O orçamento de 2024 tem duas versões. A Lei tal como inicialmente assinada fixou a despesa em ₦28.78tn. Após a alteração, o orçamento em vigor para o ano completo foi de ₦35.06tn. As páginas usam a Lei alterada para 2024, incluindo os seus valores setoriais, e indicam-no sempre que o ano aparece.
Anos parciais
Um valor setorial é assinalado como parcial quando os documentos oficiais obtidos não contêm todas as rubricas que lhe pertencem. 2023: a saúde está completa; a educação exclui o TETFund e os outros setores contam apenas os orçamentos ministeriais; 2025: a saúde está completa; a educação exclui o TETFund e os outros setores contam apenas os orçamentos ministeriais. Um valor parcial é apresentado tal como publicado e nunca é estimado por excesso, pelo que uma parte parcial subestima o setor. As variações entre anos são medidas entre anos que não sejam parciais, sempre que possível.
O que contém cada setor
Os totais setoriais são os valores ou as somas das rubricas indicadas abaixo, retirados dos documentos orçamentais oficiais.
Educação
- Ministério Federal da Educação
- Ministério Federal da Educação, despesas correntes (Parte L)
- Ministério Federal da Educação, despesas de capital (Parte M)
- Ministério Federal da Educação, capital financiado por empréstimos multilaterais/bilaterais
- Comissão da Educação Básica Universal (transferência legal)
- TETFund (recorrente)
- TETFund (capital)
- Regime de Empréstimo Estudantil (suplemento de capital)
- Ministério Federal da Educação (HQTRS e agências, incl. UBEC)
- Regime de Empréstimo Estudantil
- Ministério Federal da Educação, despesas correntes (Parte L)
- Ministério Federal da Educação, despesas de capital (Parte M)
- Ministério Federal da Educação, capital financiado por empréstimos multilaterais/bilaterais
- Comissão da Educação Básica Universal (transferência legal)
Saúde
- Ministério Federal da Saúde
- GAVI/Imunização
- Ministério Federal da Saúde e Bem-Estar Social, despesas correntes (Parte L)
- Ministério Federal da Saúde e Bem-Estar Social, despesas de capital (Parte M)
- Ministério Federal da Saúde e Bem-Estar Social, capital financiado por empréstimos multilaterais/bilaterais
- Fundo de Prestação de Cuidados de Saúde Básicos (transferência legal)
- GAVI/Imunização (voto para todo o serviço)
- Ministério Federal da Saúde e Bem-Estar Social (HQTRS e agências, incl. BHCPF)
- GAVI/Imunização
- Vacinação de lactentes contra a malária
- Sistema de rastreio de vacinas e dispositivos
- Ministério Federal da Saúde e Bem-Estar Social, despesas correntes (Parte L)
- Ministério Federal da Saúde e Bem-Estar Social, despesas de capital (Parte M)
- Ministério Federal da Saúde e Bem-Estar Social, capital financiado por empréstimos multilaterais/bilaterais
- Fundo de Prestação de Cuidados de Saúde Básicos (transferência legal)
- GAVI/Imunização (voto para todo o serviço)
- Vacinação de lactentes contra a malária (votação de todo o serviço)
Defesa e segurança
- Ministério da Defesa
- Ministério Federal dos Assuntos Policiais
- Gabinete do Conselheiro de Segurança Nacional
- Ministério Federal do Interior
- Ministério da Defesa, despesas correntes (Parte L)
- Ministério da Defesa, capital (Parte M)
- Ministério do Interior, despesa corrente (Parte L)
- Ministério do Interior, capital (Parte M)
- Ministério do Interior, capital financiado por empréstimos multilaterais/bilaterais
- Ministério dos Assuntos Policiais, despesa corrente (Parte L)
- Ministério dos Assuntos Policiais, capital (Parte M)
- Conselheiro de Segurança Nacional, recorrente (Parte L)
- Conselheiro de Segurança Nacional, capital (Parte M)
- Operações militares: Lafiya Dole e outras operações (voto de todos os serviços)
- Fundo de Operações Policiais (verba global)
- Fundo de Operações Especiais da NSCDC (verba para todo o serviço)
- Ministério da Defesa
- Ministério do Interior
- Ministério Federal dos Assuntos Policiais
- Conselheiro de Segurança Nacional
- Ministério da Defesa, despesas correntes (Parte L)
- Ministério da Defesa, capital (Parte M)
- Ministério do Interior, despesa corrente (Parte L)
- Ministério do Interior, capital (Parte M)
- Ministério dos Assuntos Policiais, despesa corrente (Parte L)
- Ministério dos Assuntos Policiais, capital (Parte M)
- Conselheiro de Segurança Nacional, recorrente (Parte L)
- Conselheiro de Segurança Nacional, capital (Parte M)
- Operações militares: Lafiya Dole e outras operações (voto de todos os serviços)
- Fundo de Operações Policiais (verba global)
- Fundo de Operações Especiais da NSCDC (verba para todo o serviço)
- Fundo de Operações Especiais do DSS (verba de âmbito geral)
- Obrigações pendentes da NAF em peças sobressalentes, armas e munições para helicópteros T-129 ATAK e Mi-35 (suplemento de capital)
Infraestruturas
- Ministério Federal das Obras Públicas e da Habitação
- Ministério Federal da Energia
- Ministério Federal dos Transportes
- Ministério Federal da Aviação
- Ministério Federal dos Recursos Hídricos
- Ministério Federal das Obras Públicas, despesas correntes (Parte L)
- Ministério Federal das Obras Públicas, despesas de capital (Parte M)
- Ministério Federal das Obras Públicas, despesas de capital financiadas por empréstimos multilaterais/bilaterais
- Ministério Federal do Habitação e Desenvolvimento Urbano, despesas correntes (Parte L)
- Ministério Federal do Habitação e Desenvolvimento Urbano, despesas de capital (Parte M)
- Ministério Federal da Energia, despesas correntes (Parte L)
- Ministério Federal da Energia, despesas de capital (Parte M)
- Ministério Federal da Energia, despesas de capital financiadas por empréstimos multilaterais/bilaterais
- Ministério Federal dos Transportes, despesas correntes (Parte L)
- Ministério Federal dos Transportes, despesas de capital (Parte M)
- Ministério Federal da Aviação e Aeroespacial, despesas correntes (Parte L)
- Ministério Federal da Aviação e Aeroespacial, despesas de capital (Parte M)
- Ministério Federal do Mar e da Economia Azul, despesas correntes (Parte L)
- Ministério Federal do Mar e da Economia Azul, despesas de capital (Parte M)
- Ministério Federal dos Recursos Hídricos e do Saneamento, despesas correntes (Parte L)
- Ministério Federal dos Recursos Hídricos e do Saneamento, despesas de capital (Parte M)
- Ministério Federal dos Recursos Hídricos e do Saneamento, despesas de capital financiadas por empréstimos multilaterais/bilaterais
- Ministério Federal das Obras Públicas
- Ministério Federal do Habitação e Desenvolvimento Urbano
- Ministério Federal da Energia
- Ministério Federal dos Transportes
- Ministério Federal da Aviação e Desenvolvimento Aeroespacial
- Ministério Federal do Mar e da Economia Azul
- Ministério Federal dos Recursos Hídricos
- Ministério Federal das Obras Públicas, despesas correntes (Parte L)
- Ministério Federal das Obras Públicas, despesas de capital (Parte M)
- Ministério Federal das Obras Públicas, despesas de capital financiadas por empréstimos multilaterais/bilaterais
- Ministério Federal do Habitação e Desenvolvimento Urbano, despesas correntes (Parte L)
- Ministério Federal do Habitação e Desenvolvimento Urbano, despesas de capital (Parte M)
- Ministério Federal da Energia, despesas correntes (Parte L)
- Ministério Federal da Energia, despesas de capital (Parte M)
- Ministério Federal da Energia, despesas de capital financiadas por empréstimos multilaterais/bilaterais
- Ministério Federal dos Transportes, despesas correntes (Parte L)
- Ministério Federal dos Transportes, despesas de capital (Parte M)
- Ministério Federal da Aviação e Aeroespacial, despesas correntes (Parte L)
- Ministério Federal da Aviação e Aeroespacial, despesas de capital (Parte M)
- Ministério Federal do Mar e da Economia Azul, despesas correntes (Parte L)
- Ministério Federal do Mar e da Economia Azul, despesas de capital (Parte M)
- Ministério Federal dos Recursos Hídricos e do Saneamento, despesas correntes (Parte L)
- Ministério Federal dos Recursos Hídricos e do Saneamento, despesas de capital (Parte M)
- Ministério Federal dos Recursos Hídricos e do Saneamento, despesas de capital financiadas por empréstimos multilaterais/bilaterais
Agricultura
- Ministério Federal da Agricultura e Desenvolvimento Rural
- Ministério Federal da Agricultura e Segurança Alimentar, despesas correntes (Parte L)
- Ministério Federal da Agricultura e Segurança Alimentar, despesas de capital (Parte M)
- Ministério Federal da Agricultura e Segurança Alimentar, capital financiado por empréstimos multilaterais/bilaterais
- Programa de Desenvolvimento da Pecuária (suplementação de capital)
- Ministério Federal da Agricultura e Segurança Alimentar
- Ministério Federal do Desenvolvimento da Pecuária
- Ministério Federal da Agricultura e Segurança Alimentar, despesas correntes (Parte L)
- Ministério Federal da Agricultura e Segurança Alimentar, despesas de capital (Parte M)
- Ministério Federal da Agricultura e Segurança Alimentar, capital financiado por empréstimos multilaterais/bilaterais
- Ministério Federal da Pecuária, despesas correntes (Parte L)
- Ministério Federal da Pecuária, despesas de capital (Parte M)
Proteção social
- Ministério dos Assuntos Humanitários, Gestão de Catástrofes e Desenvolvimento Social
- Ministério dos Assuntos Humanitários e Alívio da Pobreza, despesa corrente (Parte L)
- Ministério dos Assuntos Humanitários e Alívio da Pobreza, capital (Parte M)
- Ministério dos Assuntos Humanitários e Alívio da Pobreza, capital financiado por empréstimos multilaterais/bilaterais
- Agência Nacional do Programa de Investimento Social (recorrente, a nível de todos os serviços)
- Agência Nacional do Programa de Investimento Social (capital)
- Estratégia Nacional de Redução da Pobreza com Crescimento (despesa corrente, todo o serviço)
- Estratégia Nacional de Redução da Pobreza com Crescimento (capital)
- Programa Nacional de Alimentação Escolar de Produção Local (todo o serviço)
- Ministério Federal dos Assuntos Humanitários e Alívio da Pobreza
- Ministério dos Assuntos Humanitários e Alívio da Pobreza, despesa corrente (Parte L)
- Ministério dos Assuntos Humanitários e Alívio da Pobreza, capital (Parte M)
- Agência Nacional do Programa de Investimento Social (recorrente, a nível de todos os serviços)
- Agência Nacional do Programa de Investimento Social (capital)
- Estratégia Nacional de Redução da Pobreza com Crescimento (despesa corrente, todo o serviço)
- Estratégia Nacional de Redução da Pobreza com Crescimento (capital)
- Programa Nacional de Alimentação Escolar de Produção Local (todo o serviço)
População, PIB e taxa de câmbio
Por pessoa é o montante do setor dividido pela população total nesse ano. A percentagem do PIB é o montante dividido pelo PIB a preços correntes. Os valores em dólares norte-americanos usam a taxa de câmbio oficial, média do período. Os três valores vêm de World Bank, consultado em 2026-10-10: Population, total; GDP, current local currency; Official exchange rate, period average. Um ano sem valor publicado aparece como pendente e fica fora do gráfico.
Metas e transparência
A meta para a saúde é o compromisso de Declaração de Abuja de 15% da despesa pública. A referência para a educação é o intervalo de Quadro de Ação Educação 2030 de 15 a 20% da despesa pública. Ambas se referem à despesa pública total, não a um único orçamento. A pontuação de transparência é o resultado do Inquérito ao Orçamento Aberto de 2023 de International Budget Partnership, numa escala de 100.
Gana
Cobertura. Governo central.
Fontes. Ministry of Finance, Ghana.
Aprovado e efetivo
Aprovado é o total da dotação na Lei do Orçamento. Inclui o reembolso do capital da dívida, a regularização dos atrasados e os fundos gerados internamente retidos. Efetivo é a despesa total numa base de compromisso, conforme reportada pelo Ministério das Finanças nas suas declarações orçamentais e revisões intercalares. As páginas comparam a despesa efetiva com a despesa aprovada na mesma base. Os valores efetivos são resultados provisórios. O Ministério não publica valores efetivos por setor, pelo que as páginas mostram os orçamentos setoriais aprovados e não mostram valores efetivos por setor.
Setores
Cada setor é a soma das linhas de dotação do Ministério das Finanças para os ministérios e fundos legais nele indicados abaixo, em todas as fontes de financiamento. As linhas coincidem com o Terceiro Anexo de cada Lei de Orçamento.
Notas sobre a comparação
Aprovado é o total da despesa do próprio Ministério das Finanças antes da amortização da dívida e da regularização dos atrasados, a base sobre a qual reporta a despesa efetiva. As percentagens do orçamento usam o total maior da Lei do Orçamento.
2024: a despesa efetiva inclui encargos assumidos mas não pagos em dinheiro nesse ano, razão pela qual está acima do valor aprovado.
2025: a despesa efetiva é o resultado provisório, que o Ministério apresenta como rótulo de gráfico arredondado a uma casa decimal, em milhares de milhões de cedis.
2026: a despesa efetiva abrange apenas janeiro a junho.
O que contém cada setor
Os totais setoriais são os valores ou as somas das rubricas indicadas abaixo, retirados dos documentos orçamentais oficiais.
Educação
- Ministério da Educação (todas as fontes de financiamento)
- Fundo de Educação do Gana (GETFund), transferência legal
- Ministério da Educação (todas as fontes de financiamento)
- Fundo de Educação do Gana (GETFund), transferência legal
- Ministério da Educação (todas as fontes de financiamento)
- Fundo de Educação do Gana (GETFund), transferência legal
- Ministério da Educação (todas as fontes de financiamento)
- Fundo de Educação do Gana (GETFund), transferência legal
Saúde
- Ministério da Saúde (todas as fontes de financiamento)
- Fundo Nacional de Saúde (NHIF), transferência legal
- Ministério da Saúde (todas as fontes de financiamento)
- Fundo Nacional de Saúde (NHIF), transferência legal
- Ministério da Saúde (todas as fontes de financiamento)
- Fundo Nacional de Saúde (NHIF), transferência legal
- Ministério da Saúde (todas as fontes de financiamento)
- Fundo Nacional de Saúde (NHIA), incluindo o Ghana Medical Trust Fund, transferência legal
Defesa e segurança
- Ministério da Defesa (todas as fontes de financiamento)
- Ministério do Interior (todas as fontes de financiamento)
- Ministério da Defesa (todas as fontes de financiamento)
- Ministério do Interior (todas as fontes de financiamento)
- Ministério da Defesa (todas as fontes de financiamento)
- Ministério do Interior (todas as fontes de financiamento)
- Ministério da Defesa (todas as fontes de financiamento)
- Ministério do Interior (todas as fontes de financiamento)
Infraestruturas
- Ministério dos Recursos Hídricos e Saneamento
- Ministério das Obras e Habitação
- Ministério das Estradas e Autoestradas
- Ministério das Comunicações e Digitalização
- Ministério do Desenvolvimento Ferroviário
- Ministério dos Transportes
- Fundo Rodoviário, transferência legal
- Fundo de Investimento em Infraestruturas do Gana (voto de despesa de capital da ABFA)
- Ministério do Saneamento e Recursos Hídricos
- Ministério das Obras e Habitação
- Ministério das Estradas e Autoestradas
- Ministério das Comunicações e Digitalização
- Ministério do Desenvolvimento Ferroviário
- Ministério dos Transportes
- Fundo Rodoviário, transferência legal
- Fundo de Investimento em Infraestruturas do Gana (voto de despesa de capital da ABFA)
- Ministério das Obras, Habitação e Recursos Hídricos
- Ministério das Estradas e Autoestradas
- Ministério das Comunicações, Tecnologia Digital e Inovação
- Ministério dos Transportes
- Fundo Rodoviário, transferência legal
- Grande Impulso em despesas de capital (verba para o programa de estradas e infraestruturas financiado pelo ABFA)
- Ministério das Obras, Habitação e Recursos Hídricos
- Ministério das Estradas e Autoestradas
- Ministério das Comunicações, Tecnologia Digital e Inovação
- Ministério dos Transportes
- Fundo Rodoviário, transferência legal
- Grande Impulso em despesas de capital (verba para o programa de estradas e infraestruturas financiado pelo ABFA)
Agricultura
- Ministério da Alimentação e Agricultura (todas as fontes de financiamento)
- Ministério da Alimentação e Agricultura (todas as fontes de financiamento)
- Ministério da Alimentação e Agricultura (todas as fontes de financiamento)
- Ministério da Alimentação e Agricultura (todas as fontes de financiamento)
Proteção social
- Ministério do Género, Crianças e Proteção Social
- Voto em Benefícios Sociais (consumidores de eletricidade em tarifa social mais transferências LEAP)
- Ministério do Género, Crianças e Proteção Social
- Voto em Benefícios Sociais (consumidores de eletricidade em tarifa social mais transferências LEAP)
- Ministério do Género, Crianças e Proteção Social
- Voto em Benefícios Sociais (consumidores de eletricidade em tarifa social mais transferências LEAP)
- Ministério do Género, Crianças e Proteção Social
- Voto em Benefícios Sociais (consumidores de eletricidade em tarifa social mais transferências LEAP)
População, PIB e taxa de câmbio
Por pessoa é o montante do setor dividido pela população total nesse ano. A percentagem do PIB é o montante dividido pelo PIB a preços correntes. Os valores em dólares norte-americanos usam a taxa de câmbio oficial, média do período. Os três valores vêm de World Bank, consultado em 2026-10-10: Population, total; GDP, current local currency; Official exchange rate, period average. Um ano sem valor publicado aparece como pendente e fica fora do gráfico.
Metas e transparência
A meta para a saúde é o compromisso de Declaração de Abuja de 15% da despesa pública. A referência para a educação é o intervalo de Quadro de Ação Educação 2030 de 15 a 20% da despesa pública. Ambas se referem à despesa pública total, não a um único orçamento. A pontuação de transparência é o resultado do Inquérito ao Orçamento Aberto de 2023 de International Budget Partnership, numa escala de 100.
Quénia
Cobertura. Apenas o governo nacional. Os condados asseguram a maior parte dos cuidados de saúde primários.
Fontes. National Treasury; Controller of Budget.
Total do título
O valor principal é a despesa e o crédito líquido do Tesouro. Inclui a dotação para os condados e os juros da dívida, e exclui o reembolso do capital da dívida, que o Tesouro trata como financiamento. O Controller of Budget apresenta um orçamento bruto diferente e maior, que inclui o reembolso do capital e exclui a parte equitativa dos condados. Esse valor não é usado para as percentagens.
Aprovado e efetivo
Aprovado é o valor do Tesouro na fase orçamental, a partir do Resumo Orçamental e da Declaração Orçamental. Efetivo é o resultado preliminar do Tesouro na mesma base. Quando o Tesouro ainda não publicou um resultado, a página não mostra valor efetivo. O Controlador do Orçamento publica a despesa setorial dos ministérios nacionais, mas as linhas setoriais nestas páginas são as dotações aprovadas do Tesouro, pelo que as páginas não mostram valores efetivos por setor.
Anos fiscais
O ano fiscal do Quénia vai de 1 de julho a 30 de junho e as páginas usam a designação do Tesouro para o ano. A população, o PIB e as taxas de câmbio correspondem ao ano civil em que o ano fiscal termina.
Setores e lacunas
Os totais por setor são os totais que o Tesouro indica. Quando não indica um total para um setor, a página mostra que o valor não é publicado e não soma as linhas. As definições de setor do Tesouro diferem ligeiramente entre documentos. A saúde é apenas do governo nacional: os condados gerem a maior parte dos cuidados de saúde primários e são financiados pela dotação dos condados, pelo que a parte da saúde é assinalada como parcial em todos os anos.
Notas sobre a comparação
2025/26: o Tesouro ainda não publicou o valor da sua despesa. O Controller of Budget reporta KSh4.75tn, mas esse valor inclui o reembolso do capital da dívida, que o orçamento global não inclui, pelo que não é comparado com o total aprovado.
2026/27: o ano começou em 1 de julho de 2026, pelo que ainda não há relatório de despesa.
Anos parciais
Um valor setorial é assinalado como parcial quando os documentos oficiais obtidos não contêm todas as rubricas que lhe pertencem. 2023/24: a saúde é apenas do governo nacional e exclui a despesa em saúde dos condados; o Tesouro não indica um total para as infraestruturas, a agricultura ou a proteção social; 2024/25: a saúde é apenas do governo nacional e exclui a despesa em saúde dos condados; o Tesouro indica totais apenas para alguns setores; 2025/26: a saúde é apenas do governo nacional e exclui a despesa em saúde dos condados; o Tesouro indica totais apenas para alguns setores; 2026/27: a saúde é apenas do governo nacional e exclui a despesa em saúde dos condados; o Tesouro não indica um total para as infraestruturas. Um valor parcial é apresentado tal como publicado e nunca é estimado por excesso, pelo que uma parte parcial subestima o setor. As variações entre anos são medidas entre anos que não sejam parciais, sempre que possível.
O que contém cada setor
Os totais setoriais são os valores ou as somas das rubricas indicadas abaixo, retirados dos documentos orçamentais oficiais.
Educação
Saúde
Defesa e segurança
- Defesa
- Serviço Nacional de Informações
- Serviço Nacional de Polícia
- Serviços Prisionais
- Defesa
- Serviço Nacional de Polícia
- Serviço Nacional de Informações
- Serviços Prisionais
- Defesa
- Serviço Nacional de Polícia
- Serviço Nacional de Informações
- Segurança Interna e Administração Nacional
- Serviços Prisionais
- Defesa
- Serviço Nacional de Polícia
- Serviço Nacional de Informações
- Segurança Interna e Administração Nacional
- Serviços Prisionais
Infraestruturas
Agricultura
Proteção social
População, PIB e taxa de câmbio
Por pessoa é o montante do setor dividido pela população total nesse ano. A percentagem do PIB é o montante dividido pelo PIB a preços correntes. Os valores em dólares norte-americanos usam a taxa de câmbio oficial, média do período. Os três valores vêm de World Bank, consultado em 2026-10-10: Population, total; GDP, current local currency; Official exchange rate, period average. Um ano sem valor publicado aparece como pendente e fica fora do gráfico.
Metas e transparência
A meta para a saúde é o compromisso de Declaração de Abuja de 15% da despesa pública. A referência para a educação é o intervalo de Quadro de Ação Educação 2030 de 15 a 20% da despesa pública. Ambas se referem à despesa pública total, não a um único orçamento. A pontuação de transparência é o resultado do Inquérito ao Orçamento Aberto de 2023 de International Budget Partnership, numa escala de 100.
África do Sul
Cobertura. Governo consolidado, incluindo as nove províncias.
Fontes. National Treasury.
Total do título
O valor principal é a despesa pública consolidada no Budget Review: departamentos nacionais, as nove províncias, fundos de segurança social e entidades públicas financiadas com receitas próprias. As províncias gastam a maior parte do orçamento da educação e da saúde. A despesa dos municípios com receitas próprias não está incluída, apenas as transferências que recebem do orçamento nacional.
Aprovado e efetivo
Aprovado é o orçamento apresentado antes do início do ano. Quando um orçamento foi retirado e substituído, usa-se o que o Parlamento aprovou. Efetivo é o resultado auditado na revisão orçamental mais recente. Quando o resultado consolidado ainda não foi publicado, a página não mostra valor efetivo. O Tesouro publica os resultados segundo uma classificação diferente da das suas funções orçamentais, pelo que as páginas não mostram valores efetivos por setor.
Anos fiscais
O ano fiscal da África do Sul vai de 1 de abril a 31 de março e as páginas usam a designação do Tesouro para o mesmo. A população, o PIB e as taxas de câmbio são associados ao ano civil em que o ano fiscal começa.
Notas sobre a comparação
2025/26: o Tesouro ainda não publicou o resultado consolidado deste ano.
O que contém cada setor
Os totais setoriais são os valores ou as somas das rubricas indicadas abaixo, retirados dos documentos orçamentais oficiais.
Educação
- Educação básica (subgrupo da função Tesouro)
- Educação e formação pós-escolar (subgrupo da função Tesouro)
- Educação básica (subgrupo da função Tesouro)
- Educação e formação pós-escolar (subgrupo da função Tesouro)
- Educação básica (subgrupo da função Tesouro)
- Educação e formação pós-escolar (subgrupo da função Tesouro)
- Educação básica (subgrupo da função Tesouro)
- Educação e formação pós-escolar (subgrupo da função Tesouro)
Saúde
- Saúde (grupo funcional do Tesouro)
- Saúde (grupo funcional do Tesouro)
- Saúde (grupo funcional do Tesouro)
- Saúde (grupo funcional do Tesouro)
Defesa e segurança
- Defesa e segurança do Estado
- Serviços policiais
- Tribunais e prisões
- Assuntos internos
- Defesa e segurança do Estado
- Serviços policiais
- Tribunais e prisões
- Assuntos internos
- Defesa e segurança do Estado
- Serviços policiais
- Tribunais e prisões
- Assuntos internos
- Defesa e segurança do Estado
- Serviços policiais
- Tribunais e prisões
- Assuntos internos
Infraestruturas
- Regulação económica e infraestruturas (subfunção de Desenvolvimento económico)
- Regulação económica e infraestruturas (subfunção de Desenvolvimento económico)
- Regulação económica e infraestruturas (subfunção de Desenvolvimento económico)
- Regulação económica e infraestruturas (subfunção de Desenvolvimento económico)
Agricultura
- Agricultura e desenvolvimento rural (subfunção de Desenvolvimento económico)
- Agricultura e desenvolvimento rural (subfunção de Desenvolvimento económico)
- Agricultura e desenvolvimento rural (subfunção de Desenvolvimento económico)
- Agricultura e desenvolvimento rural (subfunção de Desenvolvimento económico)
Proteção social
- Proteção social (subfunção de Desenvolvimento social)
- Proteção social (subfunção de Desenvolvimento social)
- Proteção social (subfunção de Desenvolvimento social)
- Proteção social (subfunção de Desenvolvimento social)
População, PIB e taxa de câmbio
Por pessoa é o montante do setor dividido pela população total nesse ano. A percentagem do PIB é o montante dividido pelo PIB a preços correntes. Os valores em dólares norte-americanos usam a taxa de câmbio oficial, média do período. Os três valores vêm de World Bank, consultado em 2026-10-10: Population, total; GDP, current local currency; Official exchange rate, period average. Um ano sem valor publicado aparece como pendente e fica fora do gráfico.
Metas e transparência
A meta para a saúde é o compromisso de Declaração de Abuja de 15% da despesa pública. A referência para a educação é o intervalo de Quadro de Ação Educação 2030 de 15 a 20% da despesa pública. Ambas se referem à despesa pública total, não a um único orçamento. A pontuação de transparência é o resultado do Inquérito ao Orçamento Aberto de 2023 de International Budget Partnership, numa escala de 100.
Páginas de economia
Os páginas de economia abrangem 54 países africanos de 2015 a 2025. Os valores provêm de três fontes oficiais: o Banco Mundial (World Development Indicators e International Debt Statistics, consultados através das APIs do Banco Mundial em 2026-10-10), o Fundo Monetário Internacional (posições de investimento direto por economia contraparte, consultado em 2026-10-10) e as Nações Unidas (UN Comtrade, consultado em 2026-10-10). A página da Nigéria utiliza também o comunicado de importação de capital de National Bureau of Statistics, Nigeria. Cada série é atualizada todos os meses. Um ano que uma fonte ainda não publicou aparece como não publicado. Nunca é estimado nem transportado de outro ano, e os países são ordenados pelo seu próprio ano mais recente publicado, que as páginas mostram ao lado de cada valor.
Panorama da economia
PIB é o produto interno bruto a preços correntes em dólares dos Estados Unidos (NY.GDP.MKTP.CD). Crescimento real do PIB é a variação percentual anual do PIB a preços constantes (NY.GDP.MKTP.KD.ZG). PIB per capita é o PIB dividido pela população a meio do ano, a preços correntes em dólares dos Estados Unidos (NY.GDP.PCAP.CD).
Quem investe: posições, não fluxos
O gráfico do país investidor usa o Inquérito Coordenado de Investimento Direto do FMI (série INWD_D_NETLA_FALL_ALL). Mostra cargos: o stock total de investimento direto estrangeiro detido no país no final do ano, por país de origem do investimento. Não é o mesmo que o fluxo apresentado no gráfico das remessas (BX.KLT.DINV.CD.WD), que é o investimento líquido novo durante um ano, e os dois não coincidem. O país investidor é o investidor imediato, pelo que uma sociedade gestora de participações num centro financeiro pode aparecer em vez do proprietário final. Quando um país não comunicou as suas próprias posições, o FMI deduz-as a partir do que os países investidores comunicam, e a página indica-o.
Importação de capital na Nigéria
A importação de capital é a contagem do National Bureau of Statistics do capital estrangeiro que entrou na Nigéria e foi registado no banco central, em dólares dos Estados Unidos. Tem três tipos: investimento direto estrangeiro, investimento de carteira (ações, obrigações e instrumentos do mercado monetário) e outro investimento (sobretudo empréstimos e crédito comercial). É uma contagem de registos de capital que entra, não uma medida da posição de investimento, e não é o mesmo que o fluxo da balança de pagamentos usado noutras partes da página. O trimestre mais recente e o último ano completo vêm de Importação de capital na Nigéria, 2.º trimestre de 2024, publicado em 8 outubro 2024: Registo da biblioteca eletrónica do NBS. Os tipos e os setores somam o total indicado; o país de origem mostra as maiores fontes.
Comércio de bens
Os dados comerciais provêm dos dados anuais de comércio de mercadorias da UN Comtrade. As exportações são valorizadas na fronteira (free on board) e as importações incluem seguro e frete, tal como cada país as comunica. Os produtos são agrupados por capítulo do Sistema Harmonizado, a classificação aduaneira internacional. Os países parceiros são o destino imediato das exportações e o país de origem das importações, pelo que os bens que passam por um centro comercial são contabilizados nesse centro. As áreas que não são países únicos, como zonas francas ou regiões não especificadas, ficam de fora das classificações de parceiros.
Lacunas nos dados e dados de parceiros. Alguns países africanos comunicam com atraso ou não comunicam. Quando um país não tem comunicação nos últimos anos, a página utiliza o que os seus parceiros comerciais comunicam e assinala-o como comunicado pelos parceiros comerciais: as importações dos parceiros provenientes do país substituem as suas exportações, e as exportações dos parceiros para o país substituem as suas importações. São os valores dos próprios parceiros, abrangem apenas os países que comunicaram e diferem do que o país comunicaria, sobretudo por causa do frete e do seguro. Só usamos o ano de um parceiro quando a maioria dos parceiros que comunicam já o apresentou. Quando nem o país nem os seus parceiros publicam, a página indica não publicado.
Remessas, reservas, dívida e ajuda
Remessas são as remessas pessoais recebidas: dinheiro enviado para casa por trabalhadores no estrangeiro e outras transferências pessoais, em dólares dos Estados Unidos a preços correntes (BX.TRF.PWKR.CD.DT) e em percentagem do PIB (BX.TRF.PWKR.DT.GD.ZS).
Investimento direto estrangeiro são as entradas líquidas na balança de pagamentos: novo investimento vindo do estrangeiro menos o investimento retirado, em dólares dos Estados Unidos a preços correntes (BX.KLT.DINV.CD.WD) e em percentagem do PIB (BX.KLT.DINV.WD.GD.ZS). Pode ser negativo. Um ano negativo significa que saiu mais investimento do país do que entrou. Quando ambos são positivos, a página do país compara as remessas com o investimento direto estrangeiro dividindo um pelo outro no ano mais recente em que ambos estão publicados.
Reservas são as reservas totais, incluindo ouro, em dólares dos Estados Unidos a preços correntes (FI.RES.TOTL.CD). Meses de importações (FI.RES.TOTL.MO) é o número de meses de importações de bens e serviços que essas reservas pagariam.
Stock da dívida externa é a dívida externa total devida a não residentes e reembolsável em moeda, bens ou serviços estrangeiros, em dólares dos Estados Unidos a preços correntes (DT.DOD.DECT.CD). O gráfico dos credores reparte a dívida pública e com garantia pública por tipo de credor: multilateral (DT.DOD.MLAT.CD), bilateral (DT.DOD.BLAT.CD), obrigações (DT.DOD.PBND.CD) e bancos comerciais (DT.DOD.PCBK.CD). A parte cinzenta é o total menos esses quatro tipos, que inclui outros credores privados, crédito do FMI, dívida de curto prazo e dívida privada sem garantia pública. A linha tracejada é a dívida pública devida à China (DT.DOD.DPPG.CD), que faz parte dos valores bilaterais e dos bancos comerciais. Estas séries vêm das Estatísticas da Dívida Internacional do Banco Mundial.
Ajuda é a ajuda oficial ao desenvolvimento líquida e a ajuda oficial recebidas, em dólares dos Estados Unidos a preços correntes (DT.ODA.ODAT.CD).
Pulse por país
O Pulse por país mostra o que os órgãos de comunicação social de um país noticiam hoje. É uma lista de leitura, não é uma redação. Não escrevemos, editamos nem resumimos qualquer notícia.
Como são escolhidas as fontes
Listamos os órgãos nacionais que publicam um feed público, as redações de instituições oficiais como a presidência, o parlamento, o banco central e a comissão eleitoral, e organizações independentes de verificação de factos. Um órgão consta da atualização apenas enquanto o seu feed puder ser lido. Os proprietários são indicados em página de fontes, para que os leitores possam avaliar cada órgão por si.
O que recolhemos
A cada meia hora lemos cada feed público e guardamos o nome do órgão, o título, a ligação e a hora. Guardamos a descrição curta do próprio feed apenas para ajudar a corresponder títulos, e nunca armazenamos nem publicamos o texto dos artigos. Respeitamos o robots.txt de cada site.
Como se formam os temas
Os titulares do último dia são comparados pelas palavras e nomes que têm em comum. Os titulares sobre o mesmo acontecimento são agrupados num tema. Um tema só é apresentado quando mais de um órgão de comunicação o cobre, e os temas são ordenados pelo número de órgãos diferentes. O titular apresentado para um tema é um titular real de um desses órgãos, o mais próximo do resto do grupo.
A classificação mede a amplitude com que uma notícia é divulgada. Não diz nada sobre se uma notícia é importante ou exata. Os comunicados oficiais e as verificações de factos são listados à parte da classificação e não são contados nela.
Ligações para os nossos dados
Um tema recebe uma ligação para dados relacionados quando os seus títulos usam palavras que correspondem a uma das nossas páginas de dados, por exemplo orçamentos, eleições ou economia. A correspondência é feita por palavra-chave e não constitui um juízo editorial.
Para comunicar uma ligação errada ou um meio de comunicação em falta, escreva para corrections@pollsafrica.com.
Reações dos leitores
Sob cada notícia, os leitores podem dizer o que sentem e se ela os afeta. Mostramos a percentagem de leitores que escolheu cada resposta e quantos leitores já responderam.
Não é uma sondagem científica
Qualquer pessoa que visite a página pode responder, pelo que são os leitores que se escolhem a si próprios. Têm mais probabilidade de estar online, de viver em meio urbano, de ser mais jovens e de se interessarem pelas notícias do que o país no seu conjunto, e uma história partilhada num grupo de conversa pode atrair uma multidão de pessoas com opiniões semelhantes. Os números descrevem os leitores que reagiram. Não são uma estimativa do que pensa o país inteiro e não têm margem de erro. Os nossos inquéritos, que usam amostras concebidas e são ponderados, estão descritos acima e são o local a consultar para resultados nacionais.
Uma reação por dispositivo
Não precisa de conta. Da primeira vez que reage, o seu navegador guarda um código aleatório que assinamos, e cada dispositivo pode reagir uma vez a cada notícia. Limpar os dados do navegador, ou usar outro dispositivo, pode permitir uma segunda reação, por isso as contagens não estão totalmente protegidas contra votos repetidos. Para limitar abusos, também limitamos a frequência com que uma ligação pode enviar reações. Guardamos uma versão cifrada do endereço de ligação apenas para esse limite. Não pode ser convertida de novo num endereço, é criada com uma chave que muda todos os dias e não é guardada com a sua reação.
O medidor de humor
O medidor de humor soma os sentimentos que os leitores escolheram ao longo do último dia. Preocupado e zangado contam para um lado, esperançoso e feliz para o outro, e “não me interessa” fica de fora da agulha. Só é mostrado depois de leitores suficientes terem reagido.
Que histórias podem ser comentadas
Escolhemos notícias sobre temas de interesse público, por palavra-chave: política e governo, economia, segurança, serviços públicos, educação, saúde, infraestruturas, energia e desporto. As notícias estrangeiras sem ligação ao país ficam de fora. As notícias de entretenimento e outras mais leves são listadas à parte, com as reações fechadas. As regras são listas simples de palavras-chave e ninguém escreve ou reescreve uma notícia. As notícias e reações da Nigéria estão em NigeriaPolls, que usa o mesmo serviço e as mesmas regras.
Citar os nossos dados e DOIs
Todas as páginas de dados terminam com uma caixa Citar esta página. O texto é gerado a partir do conjunto de dados: o ano e a data de consulta são a data da última atualização do conjunto de dados, e a ligação é o endereço da página. Pode copiá-lo em estilo APA ou em BibTeX.
Um DOI é um identificador permanente que se mantém válido mesmo que uma página mude de endereço. Ainda não depositámos nenhuma versão, por isso nenhum conjunto de dados tem hoje um DOI e nenhum é apresentado. Não mostramos identificadores provisórios nem inventados.
Quando um lançamento é depositado num registo de DOI, acrescentamos o respetivo DOI ao ficheiro de registo desse conjunto de dados, uma entrada por conjunto de dados. Na implementação seguinte, o DOI aparece na caixa Citar esta página desse conjunto de dados e na marcação Dataset da página, para que os motores de busca e os gestores de referências o recolham. Cada novo depósito tem o seu próprio DOI, e o registo de alterações indica o lançamento a que pertence.
Ver o registo de alterações para cada alteração aos dados, e o lista de todos os conjuntos de dados para transferências.