Constituição do Ruanda, 2003 (PDF)
As regras essenciais da constituição do Ruanda, as datas importantes e o texto oficial. Publicado em quiniaruanda, inglês e francês.
Reutilização livre sob licença CC BY 4.0.
Em resumo
- Adotado
- 2003
- Última alteração
- 2015
- Idiomas
- quiniaruanda, inglês, francês
- Capítulos
- 12
- Artigos
- 177
- Mandato presidencial
- 5 anos (após um mandato transitório de 7 anos) · Art. 101
Mostrar o texto
O Presidente da República é eleito para um mandato de cinco (5) anos.
- Limite do mandato presidencial
- Dois mandatos (reeleito uma vez) · Art. 101
Mostrar o texto
Pode ser reeleito uma vez.
- Idade mínima para se candidatar a Presidente
- 35 anos · Art. 99(6°)
Mostrar o texto
ter pelo menos trinta e cinco (35) anos de idade no momento da sua candidatura;
- Procedimento de alteração
- Três quartos de cada câmara; referendo para o mandato presidencial e os princípios fundamentais · Art. 175
Mostrar o texto
A alteração ou revisão da Constituição exige uma maioria de três quartos (3/4) dos votos dos membros de cada Câmara do Parlamento.
- Chefe de Estado
- Presidente da República · Art. 98
Mostrar o texto
O Presidente da República é o Chefe de Estado.
- Primeiro-Ministro
- Sim, nomeado e exonerado pelo Presidente · Art. 116
Mostrar o texto
O Primeiro-Ministro é escolhido, nomeado e exonerado pelo Presidente da República.
Diário Oficial n.º especial de 24/12/2015: “The Constitution of the Republic of Rwanda of 2003 revised in 2015” (trilingue kinyarwanda, inglês, francês; PDF alojado no RwandaLII, um site de informação jurídica, porque não foi encontrado nenhum PDF estável do ministério). Coluna inglesa citada.
Constituição do Ruanda: perguntas frequentes
Quando foi adotada a constituição do Ruanda?
A atual constituição do Ruanda data de 2003. Foi alterada pela última vez em 2015.
Onde posso descarregar a constituição do Ruanda?
Utilize o botão Descarregar PDF nesta página. É uma cópia do texto publicado por Ministério da Justiça, República do Ruanda (Diário Oficial n.º especial de 04/08/2023) (Constituição revista em 2015 e alterada pela revisão de 2023 (sessões parlamentares de 05 de julho de 2023), publicada no Diário da República n.° Especial de 04/08/2023). Alojamo-lo com base na seguinte fundamentação de reutilização: Lei n.º 055/2024 do Ruanda, artigo 282.º, alínea a): os textos legislativos oficiais não estão protegidos. Se algo divergir da publicação oficial, prevalece o texto oficial.
Qual é a duração de um mandato presidencial no Ruanda?
5 anos (após um mandato transitório de 7 anos) (Artigo 101).
Qual é a idade mínima para se candidatar a Presidente no Ruanda?
35 anos (Artigo 99(6°)).
Como é alterada a constituição do Ruanda?
Três quartos de cada câmara; referendo para o mandato presidencial e os princípios fundamentais (Artigo 175).
O PDF nesta página reproduz o texto publicado por Ministério da Justiça, República do Ruanda (Diário Oficial n.º especial de 04/08/2023), consultado em 10 de outubro de 2026. Versão: Constituição revista em 2015 e alterada pela revisão de 2023 (sessões parlamentares de 05 de julho de 2023), publicada no Diário da República n.° Especial de 04/08/2023. Base de reutilização: Lei n.º 055/2024 do Ruanda, artigo 282.º, alínea a): os textos legislativos oficiais não estão protegidos. Apenas o formato foi alterado. Se algo divergir da publicação oficial, prevalece o texto oficial.
Fonte: Ministry of Justice, consultado em 10 de outubro de 2026. Ver os nossos métodos.
Citar esta página
PollsAfrica (2026). Constituição do Ruanda. Consultado em 10 de outubro de 2026 em https://pollsafrica.com/pt/constitutions/rwanda